---

Septiembre, 2012

 

Silvia Janeth Yela Bocaletti

---

 

“Cada persona brilla con luz propia entre todas las demás.  No hay dos fuegos iguales” (Galeano) Escribir sobre Silvia Yela es destacar su lado humano y cálido en el trato cotidiano, su sentido del humor, la palabra clara, franca y directa.  Asimismo, reconocer su profesionalismo en las actividades que realiza, los aportes que brinda y el compromiso con que asume sus responsabilidades.  Puedo decir, sin temor a equivocarme, que es un valioso elemento de la Facultad de Educación y de la comunidad Delvalleriana, siempre dispuesta a actualizarse, a dar la milla extra, a ser parte de un esfuerzo común.  Como docente y coach busca llevar a sus estudiantes a descubrir sus potencialidades, siempre al  tanto de ellos y de la calidad de sus aprendizajes. Es un gusto trabajar y compartir con ella y comprobar que como apunta Galeano, Silvia es de esos fuegos que “arden la vida con tantas ganas que no se puede mirarlos sin parpadear, y quien se acerca se enciende”   Mariela Isabel Zelada O. Directora de Maestrías de la Facultad de Educación

---

 

Información personal

Profesión: Licenciada en Educación con Maestría en Medición, Evaluación e  Investigación Educativa
Nacionalidad: Guatemalteca
Colegiada No. 11,838

Experiencia Laboral            

UNIVERSIDAD DEL VALLE DE GUATEMALA
Junio 2012
Directora de la Licenciatura en Educación
Enero 2012
Asistente administrativo de la Facultad de Educación
Primer Ciclo 2001 – Segundo Ciclo 2012
Catedrática de varios cursos en Facultad de Educación
Observaciones en el aula a estudiantes (catedráticos) de la Maestría en Docencia Universitaria.  Dirección de Estudios.  Noviembre 2011.
JUAREZ Y ASOCIADOS
PROGRAMA REFORMA EDUCATIVA EN EL AULA
Consultora para la entrega de tres productos:
1.            Revisión y corrección de 175 lecturas para estudio de fluidez lectora.
2.            Contextualización del libro “Herramientas de Evaluación en el Aula” en formato editable y para imprenta.
3.            Validación en el aula del texto Comunicación y lenguaje, 1º, 2º y 3º primaria.
Junio –  8 de septiembre 2011
COLEGIOS AMERITEC Y KINDERGARTEN DECROLY
Consultora en el área de evaluación para el Programa Experimental de Ciencias Sociales del Colegio Ameritec y para el Programa Experimental de Desarrollo Integral de la Inteligencia del Colegio Kindergarten Decroly.
Julio 2010 a 2011
MINISTERIO DE EDUCACIÓN, DIRECCIÓN GENERAL DE EVALUACIÓN E INVESTIGACIÓN EDUCATIVA (DIGEDUCA)
Consultoría “Codificadores de cuadernos de oportunidades de aprendizaje”.  Noviembre y diciembre 2011.
GRUPO CARVEL
Consultora en el área de evaluación en la Evaluación Intermedia del Proyecto: “Elaboración de una propuesta pedagógica con pertinencia e incorporación de los cuatro componentes básicos de la Reforma Educativa: Bilingüismo e Interculturalidad, Equidad de Género, Pensamiento Lógico y Paz y Derechos Humanos” para Educación sin Fronteras.
Junio – Agosto 2010
EDITORIAL NORMA
Redactora de elementos del Manual del Educador de Español: Planificación, Evaluación, n, Solucionario, Práctica de gramática y ortografía.
Redactora de elementos del Manual del Educador de Sociales: Planificación, Evaluación, Solucionario, Sugerencias Metodológicas y Mapa Conceptual de cada Unidad.
Marzo-Abril 2010
Redactora de ítems de Comprensión de Lectura para 6 libros de texto, parte Me_preparo.
Noviembre 2009
MINISTERIO DE EDUCACIÓN, DIRECCIÓN GENERAL DE EVALUACIÓN E INVESTIGACIÓN EDUCATIVA (DIGEDUCA)
Consultora en el área de evaluación.
Junio 2009 a Diciembre de 2010
JUAREZ Y ASOCIADOS
PROGRAMA ESTÁNDARES E INVESTIGACIÓN EDUCATIVA
Especialista en revisión de ítems y pruebas
Mayo 2006 – Mayo 2009
UNIVERSIDAD DEL VALLE DE GUATEMALA
Auxiliar de los cursos de Matemática Básica, Introducción a la Estadística y Lecturas Comentadas.
Primer Ciclo 1995 a Segundo Ciclo 2005
Facilitadora del Programa de Capacitación y Seguimiento a Docentes de la Costa Sur
Agosto, septiembre y parte de octubre de 2005               

Resumen funcional           

Para Programa Reforma Educativa en el Aula, revisión y corrección de 175 lecturas de nivel 1, nivel 2 y nivel 3 para el estudio de fluidez lectora.  Revisión y adecuación del libro Herramientas de Evaluación en el Aula para su edición.  Validar a través de talleres con grupos focales el texto de Comunicación y lenguaje, para 1º, 2º y 3º primaria.
Para DIGEDUCA codificar cuadernos del área de matemática para primero, segundo y tercero básico.

Para Grupo Carvel, revisión de la parte de evaluación para realizar la evaluación de medio término y realizar trabajo de campo en los municipios donde se aplica el Programa.
Para Colegio Ameritec diseñar la prueba pre y post test de Ciencias Sociales para Primero, Segundo y Tercero Básico, Cuarto y Quinto Bachillerato.  Para Colegio Kindergarten Decroly, elaborar rúbricas para diferentes destrezas, habilidades y capacidades a evaluar en el programa de desarrollo integral de la inteligencia y dar seguimiento a los programas durante cuatro años.
Para Editorial Norma escogí lecturas apropiadas para evaluar destrezas de comprensión de lectura y contenido para 8 unidades de 6 libros de texto de Primero hasta Sexto para la Unidad Me_preparo y elaboré ítems para cada lectura.
En DIGEDUCA supervisé las pruebas de matemáticas y lenguaje para primero, segundo y tercero primaria para ser aplicadas en el primer bimestre, segundo, tercero y cuarto.  Facilitadora del Taller Bookmark para Peritos Contadores y Secretarias. 
En el Programa Estándares e Investigación Educativa redacté ítems para las pruebas de matemática y comprensión lectora para diferentes grados. Armé las pruebas que se entregan a la DIGEDUCA (Dirección General de Evaluación y Estándares Educativos) y que ellos aplican tanto a nivel de muestra como a nivel de población.  Capacité  a personas para que redactaran ítems para ambas áreas y supervisé grupos de redactores de ítems en ambas áreas.
Las funciones que realizo en la Universidad del Valle de Guatemala, específicamente en la Facultad de Educación impartiendo tres cursos, son aquellas que competen a todo catedrático: programar los cursos luego de una evaluación diagnóstica, facilitar el proceso de enseñanza y aprendizaje en el aula, elaborar material que coadyuve a una evaluación formativa dentro de la misma, revisar hojas de trabajo, no solamente realizadas en clase sino en casa, pruebas cortas y parciales.  Desarrollar instrumentos para evaluar el aprendizaje de los estudiantes.  Utilización de la plataforma SAKAI para la atención de los estudiantes de uno de los cursos.  Apoyo a la calidad educativa de la Facultad de Educación de Campus Central y a los Departamentos de Educación de Campus Sur y Campus Altiplano.

Empleo

JUÁREZ & ASOCIADOS – Programa Reforma Educativa en el Aula
Cargo: Consultora
Lista de competencias:
Redactar informes de cada uno de los talleres y  del estudio de validación en el aula de texto de Comunicación y lenguaje para 1º, 2º y 3º.  Revisar y corregir 175 lecturas de acuerdo a especificaciones.  Contextualizar libro de Herramientas de Evaluación en el Aula para su edición.
GRUPO CARVEL
Lista de competencias:
Redactar el informe de gabinete del Proyecto.  Revisar la parte de evaluación del Proyecto.  Elaborar el informe final de evaluación de Proyecto.
COLEGIO AMERITEC
Lista de competencias:
Diseñar la prueba. Redactar los ítems para Primero, Segundo y Tercero Básico, Cuarto y Quinto Bachillerato.  Realizar el pilotaje de los ítems.  Analizar los resultados y armar las pruebas pre y post test de Ciencias Sociales para los grados anteriores.  Elaborar las rúbricas para el programa de Desarrollo Integral de la Inteligencia.
EDITORIAL NORMA
Lista de competencias:
Elaborar de 20 a 25 ítems por lectura,  para las 8 unidades de cada libro (1º a 6º Grados de Primaria).
Redactar elementos del Manual del Educador de Español (Primero Primaria): Planificación, Evaluación, Solucionario y Práctica de gramática y ortografía de cada unidad (8 unidades).
Redactar elementos del Manual del Educador de Sociales (Cuarto Primaria): Planificación, Evaluación, Solucionario, Sugerencias metodológicas y Mapa conceptual de cada unidad (6 unidades).
DIGEDUCA
Cargo: Consultora (2 de Junio- 9 de Julio 2009), (15 de Julio – Dic. 2010)
             Consultora (noviembre-diciembre 2011)

Lista de Competencias:
Supervisar pruebas de matemáticas y lenguaje para primero, segundo y tercero primaria para el primer bimestre, segundo, tercero y cuarto.  Redactar los manuales de aplicación de estas pruebas.
Facilitadora del taller Bookmark para Peritos Contadores y Secretarias.
Elaborar prueba de Comunicación y Lenguaje para Primero Básico y Segundo Básico.
Elaborar la prueba de Comunicación y Lenguaje y de Estrategias de Enseñanza para Docentes.
Codificar cuadernos de matemática.

JUÁREZ & ASOCIADOS – Programa Estándares e Investigación Educativa
Cargo:   Especialista en  revisión de ítems y pruebas

Lista de Competencias:
Redactar ítems de matemática para 1º, 3º y 6º grados de Primaria, Tercero Básico y Diversificado (graduandos)
Redactar ítems de comprensión lectora para 1º, 3º y 6º grados de Primaria,
Tercero Básico y Diversificado (graduandos)
Armar Pruebas (varias formas)  de Comprensión Lectora y Matemática para 1º, 3º y 6º grados de Primaria, Tercero Básico y Diversificado (graduandos)
Revisar ítems de Comprensión Lectora para 1º, 3º y 6º grados de Primaria, Tercero Básico y Diversificado (graduandos)
Revisar ítems de Matemática para 1º, 3º y 6º grados de Primaria
Capacitar a personas en redacción de ítems de Comprensión Lectora y Matemáticas.

UNIVERSIDAD DEL VALLE DE GUATEMALA
Cargo: Asistente de la decanatura de la Facultad de Educación.

Lista de competencias:
Apoyo a la calidad educativa de Facultad de Educación Campus Central y a los Departamentos de Educación de Campus Sur y Campus Altiplano.

Cargo: Catedrática de la Facultad de Educación de los cursos:
             Evaluación 1
             Teorías Educativas y Sistema de Educación Nacional
              Innovación Educativa

Lista de competencias:
Dirigir dos cursos a distancia y utilizar plataforma SAKAI para la parte del mismo en línea
Elaborar diferentes guías de estudio para el curso dirigido
Enseñanza en el aula
Revisión de trabajos, tareas, evaluaciones
Desarrollo de instrumentos para evaluar el aprendizaje de los estudiantes

Cargo: Auxiliar de los cursos de Matemática Básica, Introducción a la Estadística y Lecturas Comentadas.

Lista de competencias:
Auxiliar al catedrático en cada uno de los cursos.
Representar al catedrático en su ausencia.
Elaborar hojas de  trabajo, exámenes cortos, exámenes parciales y finales.
Calificar hojas de trabajo, exámenes cortos, exámenes parciales y finales.

Educación           

• 1989-2005          Universidad del Valle de Guatemala Maestría en Medición, Evaluación e Investigación Educativa Licenciada en Educación Profesora de enseñanza media en Matemática y Computación
• 1973-1975          Escuela Nacional Central de Ciencias Comerciales Perito Contador

Otros

• Taller “Competencias básicas para la vida” que se realizó el día 17 de julio de 2012 en la sede del Ministerio de Educación, organizado por DIGECUR.
• Conferencia “El mejoramiento de la lectura: labor de todos”, impartida por la Sylvia Linan-Thompson, Ph. D. el día 11 de julio de 2012 en Universidad del Valle de Guatemala.
• Talleres de Actualización UVG. Evaluación por competencias.  Impartido por la Lda. Jackeline de De León el 3 de mayo de 2012.
• Talleres de Actualización UVG. Estrategias para desarrollar el pensamiento crítico.  Impartido por la Lda. Silvia Charuco el 24 de abril de 2012.
• Talleres de Actualización UVG. Uso de tecnologías para el proceso efectivo del aprendizaje: wiki y foros de discusión.  Impartido por la Lda. Cynthia Castillo el 23 de abril de 2012.
• Foro empresarial internacional: Responsabilidad social corporativa y educación en Centroamérica “Impacto y estrategias de la RSC en la educación”.  Santillana. 22 de febrero de 2012.
• Asesora de tesis en la Universidad del Valle de Guatemala y Miembro del Tribunal Evaluador de Tesis de las carreras de: Maestría y Licenciatura en Educación. 
• Miembro de ternas para evaluar temarios a estudiantes de diferentes profesorados.
• Taller Técnicas para realizar trabajo colaborativo en aulas universitarias.  M.A. Vivian Mendoza.  27 de octubre de 2011.  Universidad del Valle de Guatemala.  De 16:30 a 18:00 p.m.
• Taller Estrategias de enseñanza en la educación superior.  M.A. Jakeline de De León.  14 de octubre de 2011.  Universidad del Valle de Guatemala.  De 10:30 a 12:30 p.m.
• Conversatorio Saber qué enseñar, no saber o todo lo contrario.  Ing. Carlos Rolz.  6 de octubre de 2011.  Universidad del Valle de Guatemala.  De 10:00 a.m. a 12:00 p.m.
• Curso Tutor de Formación Virtual.  E-learning.   INTECAP.  Del 30 de mayo al 11 de julio de 2011, 60 horas.
• Ciclo de Conferencias Enseñanza-Aprendizaje de las Ciencias y las Matemáticas. 3, 17, 24 y 31 de mayo.  Impartidas en la Universidad del Valle de Guatemala.
• Conferencia “Retos y oportunidades de la Metodología de Casos”, impartida por el Dr. Jame P. Honan de la Universidad de Harvard.  Universidad del Valle de Guatemala.  Enero de 2011.
• Actuación como Juez Experto en el Taller “Aplicación de Rúbrica para evaluar Prueba de Escritura del Programa Nacional de Lectura”, DIGEDUCA, 2 y 11 de febrero de 2011.
• Taller de Emprendimiento.  Universidad del Valle de Guatemala. 2, 3 y 5 de noviembre 2010.
• Seminario Internacional Efectividad del Desempeño Docente. 22 de octubre de 2010.
• Curso de Inglés.  Niveles Básico, Intermedio, Avanzado, Nivel Superior 1y Nivel Superior 2 (2008-2009).
• Taller de Metodología Separador para Lectura de Tercero Primaria.   4 y 5 de junio de 2008.
• Taller de Metodología Separador para Matemática de Tercero Primaria.   26 y 27 de marzo de 2008.
• Taller Internacional de “Teoría de Respuesta al Ítem”.  20 y 21 de junio de 2007.